Archive

[Jericho]

Bonjour,

Megaman Battle Network Legacy Collection est sorti le 14 avril sur PS4/Switch/Steam.
La quantité de jeux PS4 physique n'est pas énorme et bilan après quelques jours, des problèmes d'approvisionnement sur les éditions physiques du jeu que ce soit sur PS4 ou Switch (Volume 1 et 2).
Malgré tout cela, la partie dématérialisée tourne bien.

CAPCOM vient d'annoncer les chiffres de + de 1 Million de vente physique et démat sur les Volumes 1 + 2 sur tous les supports, PS4/Switch/Steam, en seulement 2 semaines !!!
L'ajout de la langue Chinoise doit y contribuer mais cela reste des ventes record !




Lien du Tweet officiel Megaman

Bon jeu !

[Jericho]

Bonjour,

Je travaille actuellement sur la traduction de la première Megaman Battle Network Legacy Collection de la version Steam.

J'ai vu assez facilement comment réintégrer ce que j'avais fait sur les versions GBA au niveau des dialogues afin de les intégrer sur la version Steam.
Un premier patch beta contenant Battle Network 1 et 2 pourrait être disponible avant fin mai.

Pour la Switch, je ne sais pas encore si je peux faire quelque chose, dans tous les cas, une Switch hackée sera le minimum mais comme les jeux sont à faire en Online, avec Nintendo, ça risque d'être dangereux au niveau du BAN...

Battle Network 3 est traduit depuis 2018 (merci à Happex qui avait traduit les 2 premiers aussi) mais je dois finir de vérifier la traduction.
L'insertion du 3 se fera sur GBA et Steam très très prochainement aussi (j'espère avant la fin de l'année).

Bon jeu à tous !