http://rockman.generation.free.fr

Tous l'univers de Rockman pour toute une Génération de fans

Nous sommes le 12 Déc 2017, 22:41

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Rockman.EXE Stream
MessagePosté: 15 Fév 2011, 22:45 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Fév 2010, 01:25
Messages: 165
Thanks: 20
Thanked: 0 times dans 0 posts
Localisation: Bretagne
Vous pouvez voir ici l'avancement des épisodes de l'anime Rockman.EXE Stream : l'anime est composé de 51 épisodes en tout.
Les étapes de fansubbage sont :
#1: Non traduit (le travail sur cet épisode n'a pas encore été commencé)
#2: En traduction (on commence à traduire le script)
#3: Traduit (le script est fini et envoyé en attente d'être utilisé pour l'étape suivante)
#4: Timing (après la traduction, les "paroles" doivent être placée au bon endroit)
#5: Karaoke (c'est la dernière partie qui est traitée dans le timing : la synchronisation des paroles des chansons)
#6: Encodage (la vidéo est créée)
#7: Check (vérification de l'orthographe, du timing et autre problème pouvant apparaitre dans la vidéo)
#8: Terminé (l'épisode est en ligne ou le sera dans peu de temps)

Episode 01 -> Terminé
Episode 02 -> Terminé
Episode 03 -> Terminé
Episode 04 -> Terminé
Episode 05 -> Terminé
Episode 06 -> Terminé
Episode 07 -> Terminé
Episode 08 -> Terminé
Episode 09 -> Terminé
Episode 10 -> Terminé
Episode 11 -> Terminé
Episode 12 -> Terminé
Episode 13 -> Traduit
Episode 14 -> Non Traduit
Episode 15 -> Non Traduit
Episode 16 -> Non Traduit
Episode 17 -> Non Traduit
Episode 18 -> Non Traduit
Episode 19 -> Non Traduit

Voilà pour les petites informations ;0)

cordialement,
Jericho et Zero Maverick


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Rockman.EXE Stream
MessagePosté: 02 Aoû 2011, 10:16 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Fév 2010, 01:25
Messages: 165
Thanks: 20
Thanked: 0 times dans 0 posts
Localisation: Bretagne
Mise à jour du 1er post


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Rockman.EXE Stream
MessagePosté: 13 Aoû 2011, 16:09 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Fév 2010, 20:01
Messages: 587
Thanks: 1
Thanked: 866 times dans 53 posts
Localisation: Tours
Mise à jour du 1er post


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com


A propos | Remonter en haut de la page | Nous Contacter | Signaler un lien cassé
© Rockman Generation ainsi que toutes les séries Megaman, les personnages, les noms, les musiques
et univers en découlant sont la propriété exclusive de Capcom, Co. Tous droits réservés.