http://rockman.generation.free.fr Afficher le sujet

En allant faire un tour sur votre site, je remarque que l'épisode 24 est maintenant en ligne.
Bravo encore à vous (et courage

) !

et le 25 ne va pas tarder

C'est une super nouvelle ça

!
Je me rend compte de la difficulté que vous devez avoir car j'essaie de traduire l'épisode 36 tout seul, ça me prend un temps fou

Le pire ce sont les expressions, pour trouver leurs correspondances :shock:

.

Et encore, la traduction n'est pas le seul travail à faire dans le fansub
Il y a aussi le karaoke, le timing, l'encodage, le check ... ^^"

26 deja en ligne..

susu pr les episode =)

Nous sommes à la recherche de traducteur pour les prochains épisodes d'Axess...

avis à ceux qui seraient intéressé à savoir que ça ne se fait pas en 5 minutes...

Merci !
suite de prevue?

oups javais pas vu les dernier message !

mitch a écrit:oups javais pas vu les dernier message !

l'épisode suivant est traduit, j'ai encore un peu de boulot pour intégrer les dialogues dans le bon endroit mais ca ne devrait pas tarder

A bientot

Re: Rockman EXE Axess par mereldar » 12 Juil 2011, 00:06

Re: Rockman EXE Axess par Jericho » 18 Juil 2011, 18:41

Re: Rockman EXE Axess par mereldar » 19 Juil 2011, 00:28

Re: Rockman EXE Axess par Zero maverick » 20 Juil 2011, 17:43

Re: Rockman.EXE Axess par Jericho » 13 Aoû 2011, 16:33

Re: Rockman.EXE Axess par mitch » 11 Oct 2011, 23:20

Re: Rockman.EXE Axess par Jericho » 07 Aoû 2013, 14:16

Re: Rockman.EXE Axess par mitch » 23 Aoû 2013, 03:10

Re: Rockman.EXE Axess par mitch » 23 Aoû 2013, 03:11

Re: Rockman.EXE Axess par Jericho » 02 Sep 2013, 22:00

Qui est en ligne